Land finance is typically used when you are looking to purchase land with or without planning permission, or to execute an option agreement but do not have the intention to build out.
Land mortgages are typically used where you are looking to purchase a piece of land and retain for business or personal use.